The very useful post from EHLO has a good walkthrough on how to allow other servers to relay via Exchange2007. At first glance it looks complicated, but it was actually pretty simple. I had tried to authenticate my smtp session from the NT4 IIS smtp session but that didn’t work so I followed up with the document above.