If you get a message “System.IO.FileNotFoundException: File or Assembly name xxxxxx.dll, or one of its dependencies, was not found” where xxxx is a random name then you need to add the Network Service account change permissions on %systemroot%\Temp as per the readme for wsus